(资料图片)

解答：

1、“好好学习，天天向上”翻译成英文就是“好好学习，天天向上。”或者“努力工作，天天向上。”

2、“好好学习，天天向上”在中国是老少皆知的。早些年，有人会翻译成“好好学习天天向上”。这种翻译曾经位列十大最搞笑中式英语，被很多人传为笑话。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。